Sõna houden van tõlge hollandi-itaalia
- amareCosì come amare il proprio paese non è nazionalismo, desiderare reciprocità e protezione non è protezionismo. Evenals als het houden van zijn land geen nationalisme is, zo is het willen van reciprociteit en bescherming geen protectionisme. Queste persone amano il loro paese, ma è permesso loro di amare anche i loro paesi d'origine; nessuno si sente minacciato da questo duplice amore. Ze houden van de landen waar ze naartoe zijn gegaan, maar ze mogen ook van hun land van herkomst houden; niemand voelt zich bedreigd door deze dubbele liefde. Auspichiamo che la Commissione ami ancora di più Göteborg e mi auguro che lei in modo particolare farà maggiormente amare Göteborg ai suoi colleghi. Wij willen graag dat de Commissie nog meer gaat houden van Göteborg en ik hoop dat u uw collega’s zo ver zult kunnen krijgen.
- adorare
- piacere a
- voler bene
- volere bene
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat